6,817
edits
Changes
From Gramps
m
Translation
ניתן גם לבחור כל אחד מהתפריטים הראשיים באמצעות [[Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Keybindings/he#קיצורי_מקשי_גישה|קיצורי מקשי הגישה]] הכוללים את מקש {{man button|Alt}} יחד עם האות הראשונה בכל שם תפריט. לדוגמה: לחיצה על {{man button|Alt}} + {{man button|ע}} תפתח את תפריט {{man menu|'''ע'''ריכה}}.
==={{man menu|Family Treesאילי־יוחסין}}===
[[File:Menubar-FamilyTrees-overview-FamilyTree-Loaded-example-60.png|thumb|rightleft|450px|Fig. איור {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Menubar - שורת תפריט – "Family Treesאילי־יוחסין" - overview example– דוגמה כללית]]
*{{man menu|Manage Family Treesניהול אילי־יוחסין...}} - open the – פתיחת [[Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#Family_Trees_manager_window|Family Tree Manager Windowחלון ניהול אילי־יוחסין]].*{{man menu|[[Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#.E2.96.BC_Connect_to_a_recent_database|Open Recentפתיחת אחרונים]]}} - a shortcut to opening a recently worked on Family Tree – קיצור דרך לפתיחת איל־יוחסין שנעשתה בו עבודה לאחרונה (Toolbarסרגל־כלים: [[Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Navigation#.E2.96.BC_Connect_to_a_recent_database|<big>▼ </big>Connect to a recent databaseהתחברות למסד נתונים אחרון]]).*{{man menu|Closeסגירה}} - backup and close the current Tree– גיבוי וסגירה של האיל הנוכחי.
<hr>
*{{man menu|Importייבוא...}} - Bring in data from other – הבאת נתונים מ[[Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#Importing_data|formatsתסדירים]]אחרים.<br />''Make a Backup before importingמומלץ לגבות לפני הייבוא! There are קיימות [[Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Settings#Import|import Preferences]] to mark imported data with timestamped [[Gramps_Glossary#tag|Tagהעדפות ייבוא]] andשמאפשרות לסמן נתונים מיובאים בתג וב/or [[Gramps_Glossary#source|Source]] attributesאו מקור עם חותמת־זמן. These options significantly slow down the Import process but are helpful for the ensuing data cleanupאפשרויות אלו מאטות את תהליך הייבוא באופן משמעותי, אך מועילות בניקוי הנתונים לאחר מכן.''*{{man menu|Exportייצוא...}} - – [[Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#Exporting_data|Exporting dataייצוא נתונים]] allows you to share any portion of your Gramps Family Tree with other researchers as well as to enable you to transfer your data to another computerמאפשר לשתף כל חלק מאיל־היוחסין שבגרמפס עם חוקרים אחרים, וכן מאפשר העברת הנתונים למחשב אחר.
<hr>
*{{man menu|[[Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Settings#Export_View|Export Viewייצוא מצג...]]}} - Menu only appears on most Views– תפריט שמופיע ברוב המצגים, if the displayed data can be exportedאם ניתן לייצא את הנתונים המוצגים. Gramps will export data on screen according your choiceגרמפס ייצא את הנתונים שעל המסך בהתאם לבחירה: '''CSV''' or או תסדיר גיליון־נתונים של '''Open Document''' spreadsheet format.
<hr>
*{{man menu|Make Backupיצירת גיבוי...}} - Allows you to make a – מאפשר יצירת [[Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#Backing_up_a_Family_Tree|Full Gramps גיבוי XML backupמלא של גרמפס]] of your currently opened Family Treeשל איל־היוחסין הפתוח כעת. Note יש לשים לב ש־[[Template:Backup_Omissions|some configuration and Media items are omittedפריטי הגדרות מסוימים וקובצי מדיה אינם נכללים]] from בגיבויי XML backups.
<hr>
*{{man menu|[[Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#Saving_changes_to_your_Family_Tree|Abandon Changes and Quit.ביטול שינויים ויציאה]]}} - If you want to return your Family Tree to the way it was when you opened at the start of that session– מאפשר להחזיר את איל־היוחסין למצבו בעת הפתיחה בתחילת ההפעלה. (This is just like quitting without saving in other programsבדומה ליציאה ללא שמירה בתוכנות אחרות.) You will be shown the תוצג תיבת דו־שיח {{man label|[[Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Error_and_Warning_Reference#Abort_changes.3F|Abort changesלבטל שינויים?]]}} alert dialog.*{{man menu|Quitיציאה...}} - Exits your Gramps session and may start your – מסיים את ההפעלה של גרמפס, ועשוי להפעיל את [[Gramps_6.0_Wiki_Manual_-_Error_and_Warning_Reference#Autobackup...|Autobackupהגיבוי האוטומטי]] if setupאם הוגדר.
{{-}}
==={{man menu|Add}}===
