Navodila Gramps 5.1 - Prvi začetki
Jeziki: |
English • български • Deutsch • español • suomi • français • italiano • македонски • norsk bokmål • Nederlands • polski • português • русский • shqip • slovenčina |
Nazaj | Kazalo | Naprej |
V tem poglavju predstavimo osnove. Najprej opišemo osnovne pojme programa Gramps. Nato vam bomo pokazali, kako zagnati program Gramps in kako poiskati pomoč, ko jo potrebujete.
Contents
Pregled
Gramps je brezplačen in prost, odprtokoden program, ki je bil zasnovan z namenom biti prilagodljivo in močno rodoslovno orodje. Lahko ga uporabljate na kakršen koli način želite. Ni ene in edine pravilne metode dela ali zapisovanja podatkov. Vendar pa, če želite sodelovati z drugimi raziskovalci ali uporabniki drugih programov, vam bo v pomoč, če se pred učenjem uporabe programa Gramps seznanite z njegovim delovanjem.
Gramps ločuje vse rodoslovne podatke na 9 delov:
- Osebe
- Družine
- Dogodke
- Opombe
- Predmete
- Navedke
- Vire
- Kraje
- Nahajališča
Vsak od teh delov je sestavljen iz samostojnih elementov. To pomeni, da lahko v svoj rodovnik vnašate en element naenkrat, ne glede na vrstni red. Na primer, najprej bi radi vnesli podatke o vsaki osebi, nato ju združili v družino. Lahko pa bi raje začeli z vnosom virov in šele nato dodali podatek o osebi. Lahko pa tudi različne načine vnosa mešate med seboj, tako da najprej dodate opombe in vire, nato družine, kasneje pa se vrnete k urejanju opomb in virov. Skratka, rodoslovne raziskave vodite, kakor vam ustreza.
Če imate dodatna vprašanja, vam je na voljo skupnost uporabnikov in razvijalcev programa Gramps. Odgovore na najpogostejša vprašanja dobite v poglavju PZV, uporabite lahko dopisni seznam, javite hrošča, zahtevate novo zmožnost, in spremljate razvoj, in internetno klepetalnico.
Povezave
Teh 9 osnovnih elementov je medsebojno povezanih na veliko načinov. Nekateri izmed njih so le implicitni. Na primer, če dodate osebo družini kot starša, se med njima samodejno ustvari posebna povezava, ki se imenuje "navedba". Tako lahko v glavnem oknu v pogledu Osebe pod zavihkom Navedbe najdete vse družine, s katerimi je oseba povezana. V programu Gramps je na voljo vrsta različnih predstavitev takšnih povezav, med njimi npr. pogled Sorodstvo.
V izogib podvajanju podatkov vam program Gramps omogoča ponovno uporabo in deljenje istih podatkov. V tem primeru se povezave imenujejo "povezave". Osebo npr. lahko povežete s poljubnim številom opomb. Po drugi strani pa lahko ena opomba velja za več oseb hkrati.
Določene povezave nosijo informacijo same zase. Če namreč povežete osebo z dogodkom poroka nekega drugega para, to lahko pomeni, da je bila oseba priča na poroki. Seveda pa sta zakonca povezana na dogodek poroka v sklopu primarne vloge, priča pa na isti dogodek v sklopu sekundarne vloge. Tovrstni podatek je shranjen v sami povezavi kot lastnost te povezave.
Zasebnost
Gramps omogoča varovanje zasebnosti na dva načina. V poštev prideta, ko želite deliti podatke z drugimi, bodisi v obliki poročila bodisi v obliki izvoza podatkov ali spletne strani.
Prvi način varovanja zasebnosti je poseben način obravnavanja ljudi, ki so verjetno še živi. Če pri določeni osebi niste posebej navedli, da je že umrla (torej dodali dogodka smrti), Gramps uporablja poseben način samodejnega določanja, ali je neka oseba še živa ali ne. Še žive osebe imajo pri svojih podatkih podrobnosti skrite. Na primer: Janez Novak bo morda prikazan kot Novak [še živi].
Drugi način varovanja zasebnosti je izrecna oznaka "zasebno", ki jo lahko dodelite vsaki stvari. Morda imate na primer občutljiv zapis v opombi. Takšni opombi daste oznako zasebno, tako da se opomba ne bo več izpisovala v poročilih. Z oznako zasebno lahko označite tudi nekatere povezave. To je koristno, kadar želite skriti določeno osebo samo pri nekem dogodku, ne bi pa je radi povsem izpustili iz poročil.
Da bi se ti dve metodi upoštevanja zaupnosti tudi uveljavili, morate to obkljukati pri vsakem izvozu ali pri pripravi poročila.
GEDCOM
Gramps temelji s svojo osnovno strukturo na standardu GEDCOM. Vendar je standard v programu Gramps razširjen, kadar je bilo potrebno. Če nameravate uporabljati svoje družinske podatke z drugim sitemom, ki prav tako sloni na GEDCOM, potem boste najverjetneje hoteli omejiti uporabo dodatkov, ki so na voljo le v programu Gramps. Po drugi strani pa, če niste omejeni z drugimi rodoslovnimi programi, lahko vnašate podatke, kakor koli se vam zdi smiselno.
Podrobnosti o tem lahko preberete v poglavju Gramps in GEDCOM.
Zagon programa Gramps
Najboljši način učenja programa Gramps je delo z njim in vašimi podatki. Pa začnimo!
Gramps zaženemo v vsakem operacijskem sistemu nekoliko drugače.
Poleg zagona programa Gramps z običajnim grafičnim uporabniškim vmesnikom (GUI), kot je prikazano tu spodaj, je možno zagnati Gramps tudi iz ukazne vrstice (CLI). CLI omogoča izdelavo poročil, ki v GUI niso na voljo, izvajanje pretvorb brez odpiranja oken ter izpis povratnih informacij povratnih informacij ob napakah. Več o tem najdete v Prilogi o ukazni vrstici.
Linux
Uradno je podprta le različica za Linux, saj razvijalci programa Gramps uporabljajo in testirajo izvorno kodo na tej platformi.
Assuming you have used the standard Package Manager (either through a CLI or a GUI) for your Linux distribution, you will start Gramps in the normal way for your distribution. For example in Ubuntu 18.04, an icon is placed in the launcher, or the program can be started from Dash. For other distributions, an entry may be created in the Application menu (normally in the Office section).
Starting Gramps through the CLI on Linux is covered here.
MS Windows
MS(Microsoft) Windows is a community supported platform. If you install the Windows AIO GrampsAIO32 or GrampsAIO64 executable, then this will place an icon on the desktop as well as a menu item in the 'Start' menu, and you click on that to start Gramps.
Starting Gramps through the CLI on MS Windows is covered here.
There are other ways to install Gramps for MS Windows, but these are much more complicated and are not covered here.
Mac OS X
Apple Mac OS X (MacOS) is a community supported platform. If you download the Mac OS X disk image (.dmg), then you simply drag the application to your application folder (or anywhere else you want to store it) and start Gramps by double clicking on the application in the normal way.
Starting Gramps through the CLI on Mac OS X is covered here.
There are other ways to install Gramps for Mac OS X, but these are much more complicated and are not covered here.
Izbor rodovnika
If Gramps is started without a family tree selected, the initial screen will have little functionality. Most operations will not be available. To load a family tree (also referred to as database), select in the menu Family Trees->Manage Family Trees to open the family tree manager, or click the Family Tree icon in the toolbar. Gramps keeps track of your recently opened Family Trees, and these can be selected by clicking on the arrow next to the Family Tree button and choosing from the drop down menu.
For more detailed information on the Family Tree manager and the Family Trees menu, see the chapter dedicated to this: Manage Family Trees.
Povej mi kaj sedaj!
We advise everyone to read the manual to learn all about using Gramps. Genealogy takes time, so learning the tools is not wasted time.
However, if you really want the bare minimum to start, then read this:
Kako do pomoči
Gramps has a Help menu that you can consult at any time.
- See the Help menu section.
Nazaj | Kazalo | Naprej |
Jeziki: |
English • български • Deutsch • español • suomi • français • italiano • македонски • norsk bokmål • Nederlands • polski • português • русский • shqip • slovenčina |
Special copyright notice: All edits to this page need to be under two different copyright licenses:
These licenses allow the Gramps project to maximally use this wiki manual as free content in future Gramps versions. If you do not agree with this dual license, then do not edit this page. You may only link to other pages within the wiki which fall only under the GFDL license via external links (using the syntax: [https://www.gramps-project.org/...]), not via internal links. |