Difference between revisions of "Gramps 5.1 Wiki Manual - What's new?/tr"

From Gramps
Jump to: navigation, search
(Yükseltmeden önce)
Line 6: Line 6:
 
= Yükseltmeden önce =  
 
= Yükseltmeden önce =  
  
{{man warn| Prevent Data Loss During Upgrades|Creating an archive before upgrading might not be sufficient to safeguard your data.<br/><br/>In the unlikely event that Gramps 5.1 corrupts your database, it could also corrupt the archive. making a backup of your data as outlined in this section is recommended.}}
+
{{man warn| Yükseltmeler Sırasında Veri Kaybını Önleyin|Yükseltmeden önce bir arşiv oluşturmak, verilerinizi korumak için yeterli olmayabilir.<br/><br/>Büyük olasılıkla Gramps 5.1'in veritabanınızı bozması durumunda, arşivi de bozabilir. Bu bölümde özetlendiği gibi verilerinizin yedeğini almanız önerilir.}}
  
'''''Before''''' you upgrade, make sure your family tree data is secure. The best way to do this is:
+
Yükseltmeden '''''önce''''' soy ağacı verilerinizin güvende olduğundan emin olun. Bunu yapmanın en iyi yolu şudur:
# Start your existing version of Gramps (Gramps 3.4 or Gramps 4.2 or Gramps 5.0)
+
# Mevcut Gramps sürümünüzü başlatın (Gramps 3.4, Gramps 4.2 veya Gramps 5.0)
# Open your family tree
+
# Soy ağacını açın
 
# Back up the family tree to the ''gramps xml'' format or the ''gramps xml package'' format (the ''gramps xml package'' includes your photographs and other media files associated with your family tree data). Backup your tree via menu {{man menu|Family Trees -> Make Backup...}}.
 
# Back up the family tree to the ''gramps xml'' format or the ''gramps xml package'' format (the ''gramps xml package'' includes your photographs and other media files associated with your family tree data). Backup your tree via menu {{man menu|Family Trees -> Make Backup...}}.
# Close this family tree and repeat the above steps for any other family trees you have
+
Soy ağacını ''gramps xml'' biçimine veya ''gramps xml paket'' biçimine yedekleyin (''gramps xml paketi'', fotoğraflarınızı ve soy ağacı verilerinizle ilişkili diğer medya dosyalarınızı içerir). Menüden {{man menu|Aile Ağaçları -> Yedekle...}} seçenekleriyle soy ağacınızın yedeğini alın.
# Keep the resulting file(s) in a safe place
+
# Bu soy ağacını kapatın ve sahip olduğunuz diğer soy ağaçları için yukarıdaki adımları tekrarlayın.
 +
# Ortaya çıkan dosya(lar)ı güvenli bir yerde saklayın
  
For more information, please review [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees#Backing_up_a_Family_Tree|Backing up a Family Tree]]. Note [[Template:Backup_Omissions|what will not be included during a backup]].
+
Daha fazla bilgi için, lütfen [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees/tr#Soy Ağacı Yedekle|Soy Ağacı Yedekle]]'yi inceleyin. [[Template:Backup_Omissions/tr|Yedekleme sırasında nelerin dahil edilmeyeceğini]] not edin.
  
 +
Verilerinizi uygun şekilde koruduktan sonra, işletim sisteminizin normal kurulum sürecini kullanarak Gramps 5.1'i kurmaya devam edin. Çoğu durumda bu, yeni Gramps 5.1 kurulumunun eski Gramps sürümünüzle çakışmamasını sağlayacaktır. Ancak, Gramps 5.1'i yüklemeden önce Gramps 3.4'ü kaldırmak veya Gramps 5.1'i farklı bir konuma yüklediğinizden emin olmak daha güvenli olabilir. Kaynak kodundan yükleme yapıyorsanız, bu her zaman gereklidir. Gramps 5.1'i yükleme hakkında daha fazla bilgi için lütfen [[Download/tr|En son sürüm Gramps]]'ı İndirme bölümüne bakın.
  
After properly safeguarding your data, proceed to install Gramps 5.1 using your operating system's regular installation process. In most cases, this will ensure that the new Gramps 5.1 installation will not clash with your older version of Gramps. However, it may be safer to uninstall Gramps 3.4 before installing Gramps 5.1, or make sure you install Gramps 5.1 in a different location. This is always necessary if you are installing from the source code. For more information on installing Gramps 5.1, please see [[Download|Downloading the latest Gramps]]
+
Gramps 5.1'i kurduktan sonra mevcut soy ağaçlarınızı açıp çalışmaya devam edebilirsiniz. Sorun olması durumunda (örneğin, tam bir sistem yükseltmesinden sonra), soy ağacınızı/ağaçlarınızı yeniden oluşturmak için yukarıda oluşturulan yedekleme dosyasını/dosyalarını içe aktarın.
  
After you install Gramps 5.1, you can open your existing family trees and continue working. In case of problems (e.g., after a complete system upgrade), import the backup file(s) created above to recreate your family tree(s).
+
{{man warn| Uyarı |Bir soy ağacını Gramps'ın daha yeni bir sürümünde '''veya''' daha yeni bir işletim sistemi kullanarak açtığınızda, genellikle o veri tabanını daha eski bir sürüm kullanarak açmaya çalışmamalısınız. Her zaman olduğu gibi ''gramps xml'' biçimi, bu gibi durumlarda verilerinizin değiş tokuşu için kullanılacak biçimdir. Bozuk veri tabanlarını onarmak için araçlar vardır, ancak bunlar uzman kullanıcılar içindir, bu nedenle işletim sisteminizi veya Gramps'inizi yükseltmeden önce yukarıdaki adımları izleyerek bunlara ihtiyaç duymaktan kaçının.}}
 
 
{{man warn| Warning |Once you open a family tree in a newer version of Gramps '''or''' using a newer operating system, you generally should not try to open that database using an older version again. As always, the ''gramps xml'' format is the format to use for the interchange of your data in such cases. There are tools to repair broken databases, but they are for expert users, so avoid needing them by following the steps above before you upgrade your OS or Gramps.}}
 
  
 
= Çekirdekte görünür değişiklikler =
 
= Çekirdekte görünür değişiklikler =

Revision as of 11:34, 7 January 2022

Önceki Dizin Sonraki

Bu bölüm, Gramps sürüm 5.0'dan bu yana yapılan değişikliklere genel bir bakış sunar. Bu değişiklikler ayrıca bu kılavuzun ilerleyen kısımlarında ayrıntılı olarak açıklanmaktadır. Eski sürümlerden yükseltme yapan Gramps kullanıcılarının, sürüm 5.1'i kullanmaya başladıklarında bu yeni özelliklerden yararlanacaklarından emin olmak için eski kullanım kılavuzlarındaki bu bölümü gözden geçirmelerini önerilir.

Yükseltmeden önce

Gnome-important.png
Yükseltmeler Sırasında Veri Kaybını Önleyin

Yükseltmeden önce bir arşiv oluşturmak, verilerinizi korumak için yeterli olmayabilir.

Büyük olasılıkla Gramps 5.1'in veritabanınızı bozması durumunda, arşivi de bozabilir. Bu bölümde özetlendiği gibi verilerinizin yedeğini almanız önerilir.

Yükseltmeden önce soy ağacı verilerinizin güvende olduğundan emin olun. Bunu yapmanın en iyi yolu şudur:

  1. Mevcut Gramps sürümünüzü başlatın (Gramps 3.4, Gramps 4.2 veya Gramps 5.0)
  2. Soy ağacını açın
  3. Back up the family tree to the gramps xml format or the gramps xml package format (the gramps xml package includes your photographs and other media files associated with your family tree data). Backup your tree via menu Family Trees -> Make Backup....

Soy ağacını gramps xml biçimine veya gramps xml paket biçimine yedekleyin (gramps xml paketi, fotoğraflarınızı ve soy ağacı verilerinizle ilişkili diğer medya dosyalarınızı içerir). Menüden Aile Ağaçları -> Yedekle... seçenekleriyle soy ağacınızın yedeğini alın.

  1. Bu soy ağacını kapatın ve sahip olduğunuz diğer soy ağaçları için yukarıdaki adımları tekrarlayın.
  2. Ortaya çıkan dosya(lar)ı güvenli bir yerde saklayın

Daha fazla bilgi için, lütfen Soy Ağacı Yedekle'yi inceleyin. Yedekleme sırasında nelerin dahil edilmeyeceğini not edin.

Verilerinizi uygun şekilde koruduktan sonra, işletim sisteminizin normal kurulum sürecini kullanarak Gramps 5.1'i kurmaya devam edin. Çoğu durumda bu, yeni Gramps 5.1 kurulumunun eski Gramps sürümünüzle çakışmamasını sağlayacaktır. Ancak, Gramps 5.1'i yüklemeden önce Gramps 3.4'ü kaldırmak veya Gramps 5.1'i farklı bir konuma yüklediğinizden emin olmak daha güvenli olabilir. Kaynak kodundan yükleme yapıyorsanız, bu her zaman gereklidir. Gramps 5.1'i yükleme hakkında daha fazla bilgi için lütfen En son sürüm Gramps'ı İndirme bölümüne bakın.

Gramps 5.1'i kurduktan sonra mevcut soy ağaçlarınızı açıp çalışmaya devam edebilirsiniz. Sorun olması durumunda (örneğin, tam bir sistem yükseltmesinden sonra), soy ağacınızı/ağaçlarınızı yeniden oluşturmak için yukarıda oluşturulan yedekleme dosyasını/dosyalarını içe aktarın.

Gnome-important.png
Uyarı

Bir soy ağacını Gramps'ın daha yeni bir sürümünde veya daha yeni bir işletim sistemi kullanarak açtığınızda, genellikle o veri tabanını daha eski bir sürüm kullanarak açmaya çalışmamalısınız. Her zaman olduğu gibi gramps xml biçimi, bu gibi durumlarda verilerinizin değiş tokuşu için kullanılacak biçimdir. Bozuk veri tabanlarını onarmak için araçlar vardır, ancak bunlar uzman kullanıcılar içindir, bu nedenle işletim sisteminizi veya Gramps'inizi yükseltmeden önce yukarıdaki adımları izleyerek bunlara ihtiyaç duymaktan kaçının.

Çekirdekte görünür değişiklikler

Geçişten sonra görünen değişiklikler: arayüz, veri.

Veri Örneği

Veri örneğindeki değişikliklerin ayrıntıları (varsa):

  1. Değişiklik yok

  • A Family Tree cannot be opened in Gramps 3.4/4.0/4.1/4.2 and Gramps 5.1 without upgrade.
  • A downgrade can only be accomplished by exporting XML and importing to the previous version.
  • A Gramps XML file generated by Gramps 3.4/4.0/4.1 is not identical to one generated by Gramps 5.1.
  • Gramps 5.1 is now python3 only

See detailed changes for more details on internal database.

Primary changes

  • SQLite is now the default database backend rather than BSDDB. You can still choose to use alternative database backends. BSDDB remains available as a standard alternative. For power users, PostgreSQL and MongoDB are available as experimental third-party addons.

The developers believe that SQLite may have fewer database corruptions that prevent easy recovery.

  • Options for automatic backup periodically and on exit. The Backup on exit is the default.
  • Config: new database-backup-use-compression option

GUI

  • New color schemes allow a light and dark choice.
  • Additional color indications in graphs for Home person, Unknown Alive, Family, Family divorced.
  • Add "within <n> km/miles/degree" filter
  • Ability to be able to enter comma separated latitude/longitude pairs
  • Sidebar resizes better, position is remembered
  • Person SurName editor is more intuitive to use.
  • View Buttons order no longer changes with different startup.
  • Better progress indication for long running operations
  • Windows remember size/position
  • add FanChart2Way
  • Add kmls for the geography places view.

Place

  • ability to search alternate place names when selecting place

Reports, Tools, Gramplets

  • new genealogy tree report
  • Place format editor and option for many reports
  • Date format Editor and option for many reports
  • option how to report living people for many reports
  • ReorderIDs tool has been upgraded; can now work around customized IDs (like GetGov IDs).
  • Narrative web has additional options and appearance changes.
    • Allows output in different language
    • Date output option
    • Statistics page
    • Add option to Include all / unreferenced Media objects
    • relationship to central person on individual pages
  • Add thumbnail size option to family lines graph
  • Enhance the Descendant Report and Detailed Descendant Report
  • Complete Individual Report add options
    • enable to include or exclude Person and Family Notes
    • add option to include or exclude census data
    • option to include relationship to center person
    • options to include GrampsID, Tags, Attributes
  • Include all place types in place report
  • Relationship, Family Lines, Hourglass Graphs options how lines are drawn

Import/Export

  • Gedcom supports more non-standard 'tags' and additional standard tags
  • GEDCOM 5.5.1 Support Custom Event on export
  • XML export new compression option

New Addons

  • Quilt Chart view: The view shows a quilt chart visualization of a family tree
  • Plugin Manager Enhanced: An Addon/Plugin Manager with several additional capabilities
  • Sandclock Tree: Sandclock tree using LaTeX genealogytree
  • Import and Merge tool: Compares a Gramps XML database with the current one, and allows merging of the differences.
  • Check Associations data: Will check the data on Association for people.

Under the hood changes

Technical changes.

  • Numerous changes relating to support for other database backends (SQLite, PostgreSQL, MongoDB etc.).
  • Alerts on certain database corruptions (handles to non-existent objects) that were previously suppressed are now regarded as errors. It may be necessary to run the Check and Repair tool to fix exceptions with a corrupted database.
  • Fixes to prevent the user from closing or changing the database during long running operations.

Dependencies

  • Support python3 only. (Python2 support dropped ahead of the Jan. 2020 EOL zero hour)
  • Need GTK+ 3.10 and PyGObject 3.12 or greater versions

Further information

Miscellaneous

Localization

  • Update translations: ca, cs, da, de, en_GB, eo, fr, fi, hu, is, it, lt, nb, nl, pt_BR, pt_PT, ru, sk, sl, uk, vi

Roadmap

Changelog

  • See items related to Gramps 5.1 on the Gramps issue tracker.
  • See additional information see the changelogs for the test releases of Gramps:


What Was Once New

The Previous Release page includes links to bullet lists of changes in major releases and maintenance releases over the years.

However, the What's New? pages in the superseded version of the wiki manual for each major releases can provide greater detail:

A compact overview of enhancements was first added to the manual in 2010. For the first 3 years of the wiki, it was necessary to review the entire manual.

The initial MediaWiki documentation was begun in 2006. Prior to the 2.9 edition of the manual, the documentation was distributed with the Gramps software. The downloadable manual was eliminated with the Gramps 3.0 version.


Önceki Dizin Sonraki
Gnome-important.png Telif hakkı bildirimi: Bu sayfadaki tüm düzenlemeler iki farklı telif hakkı lisansı kapsamındadır:

Bu lisanslar, Gramps projesinin bu wiki kılavuzunu gelecekteki Gramps sürümlerinde ücretsiz içerik olarak maksimum düzeyde kullanmasına izin verir. Bu ikili lisansı kabul etmiyorsanız, bu sayfayı düzenlemeyin. Viki'de yalnızca GFDL lisansı kapsamına giren diğer sayfalara harici bağlantılar aracılığıyla ([https://www.gramps-project.org/...]) sözdizimini kullanarak) bağlantı verebilirsiniz, dahili bağlantılar yoluyla değil.
Ayrıca, yalnızca bilinen Yazım kurallarını kullanın