Changes

Jump to: navigation, search

Es:Manual Wiki para Gramps 3.4 - Ventana principal

66 bytes added, 08:07, 30 August 2012
Categoría Relaciones: Initial translation
{{man note | Cónyuge|Usamos el término cónyuge pro simplificar. Sin embargo, nótese que el cónyuge puede ser de hecho una convivencia, pareja en una unión de hecho o varias otras formas de relación entre dos personas, incluida la paternidad común biológica o de otro tipo. La relación entre cónyuges tampoco se requiere que sea entre un hombre y una mujer.}}
[[Image:ReorderReorder_34_es.png|right|thumb|250px| Fig. 3.10 Reordenar relaciones]]
Puede agregar una familia seleccionando el botón {{man button|Agregar cónyuge}} en la barra de herramientas. Esto creará una nueva familia en la que la persona activa aparecerá como padre o madre.
Puede cambiar de orden los padres y los cónyuges seleccionando el botón {{man button|Reordenar}}. Este botón sólo estará activado si la persona activa tiene más de un juego de padres o más de un cónyuge. Seleccionar este botón mostrará un diálogo que le permitirá reordenar las familias..
=== Configuration Configuración ===
[[Image:Configure_RelViewConfigure_RelView_34_es.png|right|thumb|400px|Fig. 3.11 Configure Relationships ViewConfiguración de la vista Relaciones]]
You can configure the view from the display by calling up the Puede configurar la vista desde la presentación invocando el diálogo {{man label|ConfigureConfigurar}} dialog from the menu desde el menú {{man menu|View Ver -> ConfigureConfigurar la vista...}} or click on the toolbar o haciendo clic en el botón {{man button|Configure ViewConfigurar la vista...}} buttonen la barra de herramientas.
{{-}}
342
edits

Navigation menu