Difference between revisions of "Template:Using Gramps/intro/es"

From Gramps
(Created page with "Gramps te ayuda a hacer seguimiento de tu árbol familiar. Te permite almacenar, editar e investigar datos genealógicos con tu computador. Gramps trata de proveer todas las c...")
 
m (Patsyblefebre moved page Template:Using GRAMPS/intro/es to Template:Using Gramps/intro/es: Gramps)
 
(3 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
Gramps te ayuda a hacer seguimiento de tu árbol familiar. Te permite almacenar, editar e investigar datos genealógicos con tu computador. Gramps trata de proveer todas las capacidades comunes a otros programas genealógicos, pero, aun más importante, proveer una capacidad adicional de integración no común en estos programas. Ésta es la capacidad de inntroducir cualquier pieza de información directamente en Gramps y reajustar/manipular cualquier/todos los datos de eventos en la totalidad de la base de datos (en cualquier orden o secuencia) para asistir al usuario en hacer investigación, analisis y correlación con el potencial de completar vacios en las relaciones.
+
Gramps te ayuda a hacer seguimiento de tu árbol genealógico. Te permite almacenar, editar e investigar datos genealógicos con tu computador. Gramps trata de proveer todas las capacidades comunes a otros programas genealógicos; pero, aun más importante, proveer una capacidad adicional de integración no común en estos programas. Ésta es la capacidad de introducir cualquier pieza de información directamente en Gramps y reajustar/manipular cualquier/todos los datos de eventos en la totalidad de la base de datos (en cualquier orden o secuencia) para ayudar al usuario a hacer investigación, analisis y correlación con el potencial de completar vacíos en las relaciones.
<p style="text-align: center">[[GRAMPS:About|Acerca de]] | [[user manual|Manual de Usuario]] | [[Features|Características]] | [[Screenshots|Imágenes de pantalla]] | [[Sample reports|Ejemplos de reportes]] | [[Reviews|Reseñas]] | [[Installation|Instalación]] | [[Support|Soporte]] | [[FAQ]]</p>
+
<p style="text-align: center">{{call_lang|GRAMPS:About|es|Acerca de}} | {{call_lang|user manual|es|Manual de Usuario}} | {{call_lang|Features|es|Características}} | {{call_lang|Screenshots|es|Imágenes de pantalla}} | {{call_lang|Sample reports|es|Ejemplos de reportes}} | {{call_lang|Reviews|es|Reseñas}} | {{call_lang|Installation|es|Instalación}} | {{call_lang|Support|es|Soporte}} | {{call_lang|FAQ|es|Preguntas frecuentes}}</p>

Latest revision as of 09:02, 20 January 2013

Gramps te ayuda a hacer seguimiento de tu árbol genealógico. Te permite almacenar, editar e investigar datos genealógicos con tu computador. Gramps trata de proveer todas las capacidades comunes a otros programas genealógicos; pero, aun más importante, proveer una capacidad adicional de integración no común en estos programas. Ésta es la capacidad de introducir cualquier pieza de información directamente en Gramps y reajustar/manipular cualquier/todos los datos de eventos en la totalidad de la base de datos (en cualquier orden o secuencia) para ayudar al usuario a hacer investigación, analisis y correlación con el potencial de completar vacíos en las relaciones.

Acerca de | Manual de Usuario | Características | Imágenes de pantalla | Ejemplos de reportes | Reseñas | Instalación | Soporte | Preguntas frecuentes