View source for Gramps 4.2 Wiki Manual - Getting started/pl

W tym rozdziale, zaczniemy od podstaw. Pokarzemy Tobie jak uruchomić GRAMPS i jak uzyskać pomoc, kiedy jej potrzebujesz.

{{grampsmanualcopyright}}

{{man index/pl|Gramps_4.2_Wiki_Manual_-_Preface/pl|Gramps_4.2_Wiki_Manual_-_Main_Window/pl|4.2}}
{{languages|Gramps_4.2_Wiki_Manual_-_Getting_Started}}

__FORCETOC__

== Uruchamianie GRAMPS ==

Możesz uruchomić GRAMPS takimi oto sposobami:

*Z menu Aplikacji: 

Zaznacz GRAMPS na liście programów w menu Aplikacje na swoim komputerze. (Lokalizacja i występowanie menu zależy w głównej mierze od używanej dystrybucji Linuxa. Standardowo w menadżerze okien GNOME, GRAMPS znajdziesz w menu ''' Aplikacje ->Inne '''.

*Z lini komend (wiersza poleceń):

Jeśli jesteś zaawansowanym użytkownikiem linuxa i lubisz pracować z linią komend, możesz uruchomić GRAMPS wywołując okno terminala, i wpisując 
<code>
 ''gramps''
</code>
a następnie nacisnąć klawisz '''Enter''' .

Jeśli chciałbyś aby GRAMPS otworzył specyficzną bazę danych lub zaimportował specyficzny plik a podczas uruchamiania, możesz podać nazwę pliku jako argument w linii komend:
<code>
 ''gramps Family Tree 1''
</code>
gdzie ''Family Tree 1'' jest nazwą pliku, który chcesz otworzyć. Linia komend udostępnia też sporo więcej możliwości uruchomienie GRAMPS i wykonania na nim innych zadań.

==Wybieranie drzewa rodzin==

[[File:Dashboard-category-view-first-open-no-family-tree-loaded-42.png|right|thumb|250px|Rys.2.1 Okno startowe]]

Jeśli GRAMPS zostanie uruchomiony bez podanej bazy danych, ekran startowy będzie mniej funkcjonalny. Większość operacji nie będzie dostępnych. Aby uruchomić bazę danych, zaznacz '''Nowy''' aby stworzyć nową bazę danych, lub '''Otwórz''' aby otworzyć istniejącą bazę danych. GRAMPS zapamiętuje ścieżki do twoich ostatnio otwieranych baz danych,  i mogą być one zaznaczone przez kliknięcie na strzałkę obok przycisku {{man button|Otwórz}} i wybranie z menu rozwijanego.

<br clear="all"/>

==Powiedz Mi jak zacząć już teraz!==

Zalecamy wszystkich, do przeczytania/przejrzenia podręcznika aby nauczyć się wszystkich szczegółów o GRAMPS. Genealogia zajmuje dużo czasu, dlatego uczenie się narzędzi nie jest stratą czasu.  

Jednak, jeśli naprawdę chcesz znać niezbędne minimum aby zacząć,wtedy przeczytaj to [[Start_with_Genealogy/pl |Jak zacząć z Genealogią z Gramps]].

==Uzyskiwanie Pomocy==

GRAMPS posiada menu ''' Pomoc ''',z którym możesz się skonsultować w każdej chwili. Zawiera one takie elementy, jak:

*Podręcznik użytkownika: Elektroniczna wersja podręcznika, do której masz dostęp kiedy używasz GRAMPS'a.

*FAQ: Lista Najczęściej Zadawanych Pytań o GRAMPS'ie.

*Porada dnia: Wyświetla okno "Porada dnia".

*Stan wtyczek: Użyj tego podmenu aby wyświetlić status wszystkich wtyczek, które dodałeś.

*Strona domowa GRAMPS: Ten element otwiera przeglądarkę internetową i łączy się ze stroną projektu GRAMPS.

*Listy dyskusyjne GRAMPS: Ten element otwiera przeglądarkę internetową i łączy się ze stroną list dyskusyjnych GRAMPS. Na tej stronie możesz przeglądać archiwum list dyskusyjnych, lub dołączyć do listy dyskusyjnej.

*Zgłoś błąd: Wybierz tą pozycję aby wysłać raport o błędzie w naszym systemie śledzenia błędów. (Pamiętaj, GRAMPS jest żyjącym projektem. Chcemy wiedzieć o wszystkich problemach, na jakie napotkasz, gdyż będziemy mogli pracować nad ich rozwiązaniem na korzyść wszystkich.)

*O Programie: Ta pozycja wyświetla okno z ogólną informacją o wersji GRAMPS'a, której aktualnie używasz.


{{man index/pl|Gramps_4.2_Wiki_Manual_-_Preface/pl|Gramps_4.2_Wiki_Manual_-_Main_Window/pl|4.2}}


[[Category:Pl:Dokumentacja]]